Local Purchase Order — the de-facto standard purchasing document across the UAE and the wider Gulf region; many suppliers and hotels will not ship goods or perform services without a signed LPO.
⚠️ Это шаблон-болванка, а не юридическая консультация: перед использованием проверьте текст у юриста и адаптируйте под своё законодательство и конкретную ситуацию.
У этого шаблона опциональных разделов нет: текст одинаковый для всех.
Не заполнено обязательных полей: 11. В PDF на их месте будут линии для заполнения от руки.
Нажмите на подпись поля в тексте и печатайте — или заполните форму. Пустые поля в PDF станут линиями.
LOCAL PURCHASE ORDER (LPO)
LPO No.: Date: Buyer: (Trade Licence No. ) Supplier: Quotation reference:
The Local Purchase Order (LPO) is the de-facto standard purchasing document across the UAE and the wider Gulf region; many suppliers and hotels will not ship goods or perform services without a signed LPO, and it commonly stands in as a substitute for a full contract on one-off transactions.
1. ITEMS 1.1.
2. AMOUNT 2.1. Subtotal: . 2.2. VAT (5%): . 2.3. Total: .
3. PAYMENT TERMS 3.1.
4. DELIVERY 4.1.
5. AUTHORISATION 5.1. Authorised signatory and company stamp (still customary on LPOs in the UAE):
This is a boilerplate template, not legal advice. It is written for UAE MAINLAND businesses under MOHRE (Federal Decree-Law No. 33/2021 and its executive regulations); free zones (DMCC, JAFZA, and others) have their own labour contract portals and forms, and DIFC/ADGM are separate common-law jurisdictions with their own employment law and data-protection law (DIFC Employment Law, DEWS instead of gratuity, and data-protection rules other than the PDPL) — confirm which regime applies before use. Emirate-level rules (Dubai DET/DM, Abu Dhabi ADDED/DCT/ADAFSA, Sharjah SEDD, and others) also diverge. Have this template reviewed by a UAE-qualified lawyer and verified against the current MOHRE, WPS, PDPL, and emirate-specific requirements before use.
Документы, которые обычно оформляют в том же процессе.
Annual trade licence renewal checklist — late renewal is subject to a fine of around AED 250 per month and blocks visa-related transactions, and prolonged non-renewal can lead to administrative closu…
Refund and exchange policy that must be displayed at the point of sale in Arabic and English under the Consumer Protection Law — a blanket "no refund / no exchange" notice is unlawful against defecti…
Online-trading terms and conditions under Federal Decree-Law No. 14/2023 on Trading by Modern Technological Means — covers websites, apps, and social-media trading (Instagram Shop, WhatsApp Business)…
1 из 13 полей берутся из карточки компании, сотрудника или контрагента, опросник можно надиктовать ИИ, а готовый документ выдаётся с номером, PDF и подтверждением ознакомления.