Kartela e regjistrimit të mysafirit për hotele/guesthouse — bazë për regjistrin e mysafirëve, raportimin e shtetasve të huaj në polici brenda 24 orëve dhe taksën vendore të fjetjes (ligji nr. 93/2015 «Për turizmin»).
⚠️ Это шаблон-болванка, а не юридическая консультация: перед использованием проверьте текст у юриста и адаптируйте под своё законодательство и конкретную ситуацию.
Не заполнено обязательных полей: 11. В PDF на их месте будут линии для заполнения от руки.
Нажмите на подпись поля в тексте и печатайте — или заполните форму. Пустые поля в PDF станут линиями.
KARTELA E REGJISTRIMIT TË MYSAFIRIT
Adresa:
TË DHËNAT E MYSAFIRIT Emri dhe mbiemri: Dokumenti i identifikimit: Shtetësia: Data e lindjes: Numri i mysafirëve:
TË DHËNAT E QËNDRIMIT Data e mbërritjes (check-in): Data e nisjes (check-out): Numri i dhomës: Tarifa: Mëngjesi: i përfshirë në tarifë Taksa e fjetjes (taksë vendore):
DEKLARATË DHE PËLQIM Me nënshkrimin e kësaj kartele, mysafiri konfirmon saktësinë e të dhënave të mësipërme dhe jep pëlqimin për përpunimin e tyre nga , në përputhje me ligjin nr. 124/2024 «Për mbrojtjen e të dhënave personale», për qëllime regjistrimi, raportimi pranë autoriteteve dhe llogaritjen e detyrimeve vendore.
Për shtetasit e huaj: të dhënat e qëndrimit raportohen pranë Policisë së Shtetit brenda 24 orëve nga zënia e dhomës, sipas ligjit nr. 93/2015 «Për turizmin»; kopja e dokumentit të udhëtimit ruhet vetëm për këtë qëllim dhe për afatin e parashikuar nga legjislacioni.
Rregullat e objektit: Mysafiri deklaron se është njohur me orarin e check-in/check-out, me ndalimin e pirjes së duhanit në ambientet e brendshme, me orarin e qetësisë dhe me përgjegjësinë për dëmet e shkaktuara në dhomë ose në ambientet e përbashkëta.
Nënshkrimi i mysafirit ______________ / /
Ky është një shabllon bosh. Para përdorimit, kontrolloni tekstin me një jurist dhe përshtateni me legjislacionin tuaj dhe situatën konkrete. Ky dokument nuk përbën këshillë juridike.
Документы, которые обычно оформляют в том же процессе.
Pëlqim i informuar i klientit për përpunimin e të dhënave personale (ligji nr. 124/2024 «Për mbrojtjen e të dhënave personale», i harmonizuar me GDPR-në).
Oferta publike/kushtet e shitjes për tregtinë online (informacion paraprak, ligji nr. 9902/2008 + nr. 10128/2009) + politika e kthimit (e drejta e tërheqjes 14-ditore për shitjet në distancë).
Procesverbal i marrjes në dorëzim të mallrave/shërbimeve — dokument bazë kontabël (praktikë, jo detyrim ligjor i posaçëm).
0 из 12 полей берутся из карточки компании, сотрудника или контрагента, опросник можно надиктовать ИИ, а готовый документ выдаётся с номером, PDF и подтверждением ознакомления.