Open-ended (CDI) employment contract embedding the HCR sector classification grid — a written contract is not legally required for a full-time CDI under the Code du travail, but is the de-facto market standard, and is MANDATORY in writing for any part-time (temps partiel) arrangement.
⚠️ Это шаблон-болванка, а не юридическая консультация: перед использованием проверьте текст у юриста и адаптируйте под своё законодательство и конкретную ситуацию.
У этого шаблона опциональных разделов нет: текст одинаковый для всех.
Не заполнено обязательных полей: 11. В PDF на их месте будут линии для заполнения от руки.
Нажмите на подпись поля в тексте и печатайте — или заполните форму. Пустые поля в PDF станут линиями.
OPEN-ENDED EMPLOYMENT CONTRACT (CONTRAT DE TRAVAIL À DURÉE INDÉTERMINÉE, CDI)
Between: , , the "Employer", and: , , the "Employee". Contract date: .
1. POSITION, START DATE AND PLACE OF WORK 1.1. The Employee is hired for the position of "", starting , at . 1.2. This contract is concluded for an indefinite period (CDI). 1.3. HCR classification (niveau/échelon), where applicable:
2. FORM OF THE CONTRACT 2.1. 2.2. Under the Code du travail, a written contract is not strictly required for a full-time CDI, but is the near-universal market standard in France — an offer/promise of employment and mentions given at hiring already create binding obligations, so a complete written contract materially reduces disputes.
3. SALARY 3.1. Gross salary: . Must not be below the higher of (a) the SMIC (salaire minimum interprofessionnel de croissance — €12.31/hour as of June 2026) and (b) the minimum set by the applicable HCR classification grille for the niveau/échelon in section 1.3.
4. WORKING HOURS 4.1. Weekly working hours: hours.
5. PROBATION PERIOD (PÉRIODE D'ESSAI) 5.1. 5.2. Ending the CDI during probation still requires a délai de prévenance (notice of non-continuation): 24 hours if under 8 days' presence, 48 hours between 8 days and 1 month, 2 weeks beyond 1 month, 1 month beyond 3 months.
6. COLLECTIVE AGREEMENT 6.1.
SIGNATURES Employer ______________ / on behalf of / Employee ______________ / /
This is a boilerplate template, not legal advice. French employment, consumer-protection and data-protection law (Code du travail, Convention collective HCR "CCN HCR", Code de la consommation, RGPD/CNIL, Regulation (EU) No 1169/2011 "INCO") is highly procedural, includes fixed statutory calendars (e.g. the entretien préalable and rupture conventionnelle timelines) and changes frequently — statutory figures (SMIC, grille HCR, sanction amounts) are re-indexed periodically. Have this document reviewed and adapted by a French employment/legal advisor (avocat en droit du travail / expert-comptable) and verified against the current rates before use. Under the loi Toubon (Law No. 94-665 of 4 August 1994), documents intended for use in France — employment contracts, consumer information, mandatory workplace notices — must be available in French; where a French-language version of this document is also used, that version prevails in case of conflict.
Документы, которые обычно оформляют в том же процессе.
Checklist for the déclaration préalable à l'embauche (DPAE), the mandatory pre-hiring declaration to URSSAF — this is a CHECKLIST, not the official government form itself (the DPAE is filed online vi…
Mandatory occupational risk assessment under the Code du travail — required of EVERY employer from the FIRST employee; from 27 June 2026 (loi du 11 mai 2026 on combating social fraud), failure to hav…
The mandatory "pack of three" documents owed to EVERY departing employee regardless of the reason for leaving: the certificat de travail (D1234-6), the reçu pour solde de tout compte (L1234-20), and…
5 из 14 полей берутся из карточки компании, сотрудника или контрагента, опросник можно надиктовать ИИ, а готовый документ выдаётся с номером, PDF и подтверждением ознакомления.