Личная сделка продавца и покупателя с полными идентификаторами автомобиля, расчётами, состоянием и актом передачи. Не предназначен для корпоративной продажи без адаптации.
⚠️ This is a blank template, not legal advice: check the wording with a lawyer and adapt it to your jurisdiction and your case.
Required fields not filled: 27. The PDF will have blank lines in their place to fill in by hand.
Click a field label in the text and type, or use the form. Empty fields become blank lines in the PDF.
№ от , место . Продавец: , документ , адрес , контакт . Покупатель: , документ , адрес , контакт . Стороны заключили договор личной сделки между физическими лицами. Для продажи автомобилем организацией, предпринимателем либо лицом, фактически ведущим такую деятельность, применимость этой формы проверяется отдельно.
Продавец передаёт в собственность, а Покупатель принимает и оплачивает автомобиль:
| Характеристика | Значение |
| Марка, модель, тип | |
| VIN | |
| Год изготовления | |
| Кузов / шасси / рама | |
| Цвет | |
| Двигатель | |
| Регистрационный знак | |
| ПТС / ЭПТС | |
| СТС |
Основание права Продавца: . Идентификаторы сверяются с автомобилем и документами до подписания.
Пробег: . Согласованное состояние и известные недостатки: . Принадлежности, ключи и документы: . Продавец подтверждает полномочия распоряжения автомобилем, сообщает известные сведения о повреждениях, ограничениях, правах третьих лиц и обстоятельствах, мешающих передаче или регистрации. Покупатель вправе осмотреть автомобиль и проверить предоставленные сведения; осмотр не означает отказа от законных требований по скрытым недостаткам. По заявлению Продавца автомобиль не заложен, не арестован, не является предметом спора или аренды, права третьих лиц и запреты распоряжения отсутствуют. Это заявление не заменяет проверку доступных реестров.
Цена: рублей. Цена уплачивается одним платежом в срок: . Оплата переводом на счёт Продавца: . В назначении платежа указываются реквизиты договора и автомобиль. Исполнение денежного обязательства подтверждается банковскими документами.
Передать автомобиль не позднее по адресу с согласованными принадлежностями и документами. Факт передачи и замечания фиксируются сторонами письменно; право собственности и риск случайной гибели переходят при фактической передаче, подтверждённой актом или подписанной сторонами отметкой о передаче. Покупатель выполняет обязательные регистрационные действия в установленные законом сроки, Продавец предоставляет необходимые документы и содействие. Договор не подтверждает регистрацию и не устанавливает произвольный штраф вместо законной процедуры.
Стороны исполняют обязательства добросовестно, уведомляют о препятствиях и отвечают за нарушение по закону и согласованным условиям. Известные и раскрытые недостатки отличают от неоговорённых; умышленное сокрытие не оправдывается формулой «как есть». Обстоятельства непреодолимой силы оцениваются с учётом причинной связи и обязанности уведомить другую сторону; обычная нехватка денежных средств сама по себе от исполнения не освобождает. Споры сначала обсуждаются сторонами, при отсутствии соглашения разрешаются компетентным судом по применимым правилам, без ошибочной ссылки на арбитражный суд для личной сделки граждан. Договор действует с подписания до исполнения; изменения оформляются письменно обеими сторонами. Каждая сторона получает подписанный экземпляр, необходимый экземпляр представляется для регистрационных действий. Продавец __________ / /. Покупатель __________ / /.
К договору № от . Фактические дата и время: ; место . Передан автомобиль , VIN , с пробегом . Состояние и замечания: ; комплект и документы: .
| Дополнительное замечание / недостающее | Согласованное действие | Срок / ответственное лицо |
Передал Продавец __________ / /. Принял Покупатель __________ / /. Акт подтверждает передачу; расчёты подтверждаются отдельно в разделе 3 или платёжных документах.
Это шаблон-болванка. Перед использованием проверьте текст у профильного специалиста и адаптируйте под действующее законодательство и фактические обстоятельства. Документ не является юридической консультацией.
3 of 32 fields are taken from the company, employee or counterparty record, the questionnaire can be dictated to the AI, and the finished document comes with a number, a PDF and an acknowledgement record.