Sürüm ai-consent-2026-11-12. Gürcistan'ın 14 Haziran 2023 tarihli ve 3144 sayılı «Kişisel Verilerin Korunması Hakkında» Kanununun 37(2)(d) maddesi uyarınca verilir. Hizmet Koşullarından ve Gizlilik Politikasından ayrıdır; bu rıza olmadan yapay zekâ özellikleri cenaly.ge üzerinde çalışmaz, hizmetin geri kalanı ise tam olarak çalışır. Push bildirimleri ayrı bir rızaya (cenaly.ge/legal/push-consent) tabidir — bu rıza onları kapsamaz.
Bu metin kolaylık sağlamak amacıyla sunulan bir çeviridir. Asıl metin Gürcüce metindir (cenaly.ge, Gürcüce); dil sürümleri arasında farklılık olması hâlinde ilgili kişi lehine olan yorum uygulanır.
Aşağıda listelenen sağlayıcılara, uygun kişisel veri koruma güvencelerine sahip ülkeler listesinde (Devlet Denetim Ofisi Başdenetçisinin 14 Nisan 2026 tarihli ve 007 sayılı Emri) yer almayan ülkelerde — Amerika Birleşik Devletleri ve Rusya dahil — yapay zekâ işlemesi için yalnızca seçilen yapay zekâ özelliğinin sonucu için gerekli verilerin aktarılmasına:
| Özellik | Veriler | Sağlayıcı | Ülke |
|---|---|---|---|
| Arama transkripsiyonu, konuşma tanıma, arama asistanı | Arama sesi veya parçaları, dil | OpenAI, L.L.C.; o motor seçilmişse — Google LLC veya Microsoft Corporation | Amerika Birleşik Devletleri |
| Arama özetleri, etiketler, öneriler | Transkript parçaları, işletme bağlamı | OpenAI, L.L.C. | Amerika Birleşik Devletleri |
| Bilgi tabanı (tanıma, arama, yanıtlar) | Belge parçaları, görseller, sorgular | OpenAI, L.L.C. | Amerika Birleşik Devletleri |
| Sesli komutlar ve asistan | Komutun kaydı ve metni, ekran bağlamı | OpenAI, L.L.C. | Amerika Birleşik Devletleri |
| Misafir yapay zekâ asistanı | Misafirin mesajları, menü bilgileri | Google LLC | Amerika Birleşik Devletleri |
| Talebin modele yönlendirilmesi (ağ geçidi kullanılıyorsa) | Aynı talep | polza.ai | Rusya |
Hesap verilerinin depolanması, API, oturum açma ve diğer işlemler Almanya'da (AWS eu-central-1) kalır. Yapay zekâ sonuçları Almanya'da saklanır.
Asgari düzeyde veri göndeririz, sağlayıcılarla yaptığımız sözleşmeler uyarınca işletme verileri onların modellerinin eğitiminde kullanılmaz ve bağlantılar şifrelenir; bu önlemler uygun güvencelerin yerine geçmez.
Bu rıza sizin verilerinizle ilgilidir. Bir özellik başka kişilerin verilerini işliyorsa (karşı tarafın sesi, belgelerdeki müşteri bilgileri), işletme veri sorumlusu olarak bu verilerin aktarılması için gereken dayanağı — gerektiğinde o kişilerin yazılı rızası dahil — kendisi sağlar ya da özelliği bu tür veriler için kullanmaz.
Rıza gönüllüdür: reddetmeniz hizmetin geri kalanını etkilemez. Rızanızı istediğiniz zaman geri alabilirsiniz — hesap ayarlarından (yapay zekâ özellikleri bölümü) veya info@meni.ge adresine e-posta göndererek. Geri almadan sonra listede yer almayan sağlayıcılara yeni veri aktarılmaz; geri alma, ondan önceki aktarımların hukuka uygunluğunu etkilemez. Rızaya ve geri alınmasına ilişkin kayıt tutarız (kim, ne zaman, hangi sürüm, hangi özellikler).
Amerika Birleşik Devletleri, Rusya ve yukarıda listelenen diğer ülkelerde uygun kişisel veri koruma güvencelerinin bulunmadığına ve bununla ilgili risklere ilişkin bilgileri okudum ve seçilen yapay zekâ özellikleri için gerekli kişisel verilerimin bu ülkelerdeki listelenen sağlayıcılara aktarılmasına yazılı rızamı veriyorum. Rızamı istediğim zaman geri alabileceğimi biliyorum.
Veri sorumlusu: Bireysel Girişimci ANDREI VERBITSKII, Kimlik Numarası 305573448, Georgia, Tbilisi, Vake district, s. Chikovani street, N 24a, hall 2, flat N36a; info@meni.ge. Ayrıntılar — cenaly.ge Gizlilik Politikasının 6a. bölümü.