版本 ai-consent-2026-11-12。 依据格鲁吉亚2023年6月14日第3144号《个人数据保护法》第37(2)(d)条作出。本同意书独立于服务条款和隐私政策；未经本同意，cenaly.ge 上的人工智能功能无法使用，而服务的其余部分完全正常运行。推送通知另有单独的同意书（cenaly.ge/legal/push-consent）——本同意不涵盖推送通知。
本文本为便于阅读而提供的译文。主要文本为格鲁吉亚语文本；各语言版本之间存在不一致时，适用对数据主体更有利的解释。
为进行人工智能处理，向下列提供商传输数据，该等提供商位于未列入具有适当个人数据保护保障的国家名单（国家审计署审计长2026年4月14日第007号命令）的国家——包括美国和俄罗斯；所传输的数据仅限于获得所选人工智能功能结果所需的数据：
| 功能 | 数据 | 提供商 | 国家 |
|---|---|---|---|
| 通话转录、语音识别、通话助手 | 通话音频或其片段、语言 | OpenAI, L.L.C.；如选择相应引擎——Google LLC 或 Microsoft Corporation | 美国 |
| 通话摘要、标签、建议 | 转录文本片段、企业背景信息 | OpenAI, L.L.C. | 美国 |
| 知识库（识别、搜索、答复） | 文档片段、图像、查询 | OpenAI, L.L.C. | 美国 |
| 语音命令和助手 | 命令的录音和文本、屏幕上下文 | OpenAI, L.L.C. | 美国 |
| 宾客人工智能助手 | 宾客的消息、菜单信息 | Google LLC | 美国 |
| 将请求路由至模型（如使用网关） | 同一请求 | polza.ai | 俄罗斯 |
账户数据的存储、API、登录及其他处理仍在德国（AWS eu-central-1）进行。人工智能结果存储在德国。
我们仅发送最少量的数据；根据我们与提供商的协议，企业数据不用于训练其模型；连接均经加密；上述措施不能替代适当保障。
本同意涉及您本人的数据。如某项功能会处理他人的数据（另一方的声音、文档中的顾客信息），企业作为数据控制者自行确保具备传输该等数据的依据，包括在必要时取得该等人员的书面同意——否则不得将该功能用于此类数据。
同意是自愿的：拒绝同意不影响服务的其余部分。您可以随时撤回同意——在账户设置（人工智能功能部分）中，或发送电子邮件至 info@meni.ge。撤回后，不再向名单以外的提供商传输新的数据；撤回不影响撤回前传输的合法性。我们保存同意及其撤回的记录（由谁作出、何时作出、哪一版本、涉及哪些功能）。
本人已阅读关于美国、俄罗斯及上列其他国家不具备适当个人数据保护保障以及相关风险的信息，并以书面形式同意将所选人工智能功能所需的本人个人数据传输给位于上述国家的所列提供商。本人知悉可随时撤回本同意。
数据控制者：个体经营者 ANDREI VERBITSKII，识别号 305573448，Georgia, Tbilisi, Vake district, s. Chikovani street, N 24a, hall 2, flat N36a；info@meni.ge。详情见 cenaly.ge 隐私政策第6a节。